肝陽上亢型片頭痛の治療における太陽(EX-HN 5)への電気鍼の一過性鎮痛効果
原題:Transient analgesic effect of electroacupuncture at Taiyang (EX-HN 5) for treatment of migraine with hyperactivity of the liver-yang
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験(RCT) |
|---|---|
| 著者 | Zhou JW, Li J, Li N ほか(全8名) |
| 誌名 | Zhongguo Zhen Jiu |
| 発表年 | 2007 |
| PMID | 17432637(新しいタブで開きます) |
日本語の要約
肝陽上亢型の片頭痛300人で、太陽 EX-HN5 への電気鍼と、薬の内服を比べた多施設の試験。1回の治療後、電気鍼群は痛みが最も下がる値が薬群より低く、痛みが和らいだ時間の平均も388.6分対163.3分と長かった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群150人・3施設・対照は西洋薬の内服(薬の名前と量は抄録に記載なし)で偽鍼はない(期待による効果を分けられない)・抄録に盲検の記載なし・評価は1回の施術後の数時間の痛みのみ
抄録から読み取れる範囲の限界です(AI が作成)。
著者の結論
太陽〔EX-HN5〕への電気鍼〔EA〕は、肝陽上亢型の片頭痛の治療において一過性の鎮痛効果をもち、それは通常の西洋薬より優れている。
“EA at Taiyang (EX-HN 5) has transient analgesic effect for treatment of migraine with hyperactivity of the liver-yang, which is better than that of routine western medication.”
— Zhou JW, Li J, Li N ほか(Zhongguo Zhen Jiu, 2007)
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。