膻中への鍼は心拍変動の心臓迷走神経成分を増加させるが、中庭への鍼では増加しない
原題:Acupuncture to Danzhong but not to Zhongting increases the cardiac vagal component of heart rate variability
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験(RCT) |
|---|---|
| 著者 | Kurono Y, Minagawa M, Ishigami T ほか(全6名) |
| 誌名 | Auton Neurosci |
| 発表年 | 2011 |
| PMID | 21216208(新しいタブで開きます) |
| DOI | 10.1016/j.autneu.2010.12.003(新しいタブで開きます) |
日本語の要約
健康な男性14人に、膻中CV17と中庭CV16に別の日に表層への単回の刺鍼をする交差試験。膻中では心拍数が下がり心拍変動の高周波成分が増えたが、中庭では変化がなかった。患者ではなく健常者の自律神経の反応を見た研究である。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
健康な男性14人のクロスオーバー試験(日を変えて両方の穴を受ける)・比較は隣の穴で偽鍼や無刺激の条件はない・抄録に盲検の記載なし・1回の刺激の前後の心拍のみ測定・患者ではない
抄録から読み取れる範囲の限界です(AI が作成)。
著者の結論
我々の観察結果は、鍼刺激の非特異的な効果や心理的/プラセボ効果としては説明できなかった。本研究は、心臓の自律神経機能の調整を引き起こす特異的な経穴の存在について強い証拠を提供する。
“Our observations could not be explained as either nonspecific or psychological/placebo effects of needle stimulation. This study provides strong evidence for the presence of a specific acupunctural point that causes the modulation of cardiac autonomic function.”
— Kurono Y, Minagawa M, Ishigami T ほか(Auton Neurosci, 2011)
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。