神闕(CV 8)への温熱ペースト貼付による前処置が、痔核患者において脱出・痔核に対する術式で誘発される伸張反射に及ぼす影響
原題:Effect of preconditioning of thermopaste application at Shenque (CV 8) on stretch reflex induced by procedure for prolapse and hemorrhoids in patients with hemorrhoids
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験(RCT) |
|---|---|
| 著者 | Li J, Wen Y, Yue CC ほか(全4名) |
| 誌名 | Zhen Ci Yan Jiu |
| 発表年 | 2013 |
| PMID | 24261301(新しいタブで開きます) |
日本語の要約
III・IV度の混合痔核でPPH(痔核を器械で吻合する手術)を受ける100人を、神闕 CV8 への温熱ペーストの貼付を手術1時間前・30分前・手術と同時に行う3群と、貼付しない対照群に25人ずつ分けた試験。術中の牽引反射の抑制は30分前群で最も大きく、同群25人の内訳は著効14・改善10・無効1(著効率56%・総有効率96%)だった。心拍・血圧の安定、術中の痛み、悪心・嘔吐などの副作用も、30分前群>1時間前群>同時群>対照群の順の傾向だったと報告された。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群25人・対照は貼付なしで偽の貼付はない・抄録に盲検の記載なし・群の比較は順位の形でのみ記載され検定の結果は抄録に記載なし・著効・改善・無効の定義は抄録に記載なし・鍼ではなく貼付剤の試験
抄録から読み取れる範囲の限界です(AI が作成)。
著者の結論
神闕〔CV8〕への温熱貼付剤は、PPH〔脱出・痔核に対する手術〕を受ける患者の内臓反射を有効に予防・制御でき、その効果は手術の0.5時間前に行うと有意に良い。
“Thermopaste application to Shenque (CV 8) can effectively prevent and control visceral reflex in patients undergoing PPH, which effect is significantly better when conducted 0.5 hour before the operation.”
— Li J, Wen Y, Yue CC ほか(Zhen Ci Yan Jiu, 2013)
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。