足三里（ST 36）・梁丘（ST 34）への経皮電気刺激と全身麻酔の併用が婦人科腹腔鏡手術を受ける患者の痛みと消化器症状に及ぼす影響
原題：Effect of transcutaneous electrical stimulation of Zusanli (ST 36) and Liangqiu (ST 34) combined with general anesthesia on pain and gastrointestinal symptoms in patients undergoing gynecological laparoscopic operation
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Yin XQ, Zhou YC, Zhou H ほか（全6名） |
| 誌名 | Zhen Ci Yan Jiu |
| 発表年 | 2013 |
| PMID | 24579355（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
婦人科の腹腔鏡手術の60人で、全身麻酔に足三里 ST36 と梁丘 ST34 への経皮的電気刺激を加えた群と、全身麻酔のみの群を比べた試験。術後8・24・72時間の痛みと吐き気は刺激群で低く、排ガス・排便も早かった。鍼ではなく皮膚上からの電気刺激の試験である。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群30人・対照は全身麻酔のみで偽の電気刺激はない（期待による効果を分けられない）・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・評価は術後72時間まで・嘔吐の程度は差がない
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
経皮経穴電気刺激〔TAES〕と全身麻酔の併用は、腹腔鏡手術を受ける患者において、術後の痛みと悪心を減らし、胃腸機能を改善するのに有効である。
“TAES combined with general anesthesia is effective in reducing post-operative pain and nausea, and improving gastrointestinal function in patients undergoing laparoscopic operation.”
— Yin XQ, Zhou YC, Zhou H ほか（Zhen Ci Yan Jiu, 2013）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。