陰虚陽亢証の本態性高血圧に対する鍼の有効性の観察
原題：Efficacy observation on acupuncture for essential hypertension of yin deficiency due to yang hyperactivity pattern
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Xie B, Lin YP |
| 誌名 | Zhongguo Zhen Jiu |
| 発表年 | 2014 |
| PMID | 25112085（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
陰虚陽亢型の本態性高血圧60人で、合谷・太衝・曲池・行間への鍼と、カプトプリル内服を3週間比べた試験。血圧は両群で下がり、14日・21日時点の拡張期血圧は鍼群のほうが低かった。副作用も鍼群で少なかった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群30人・対照は降圧薬（カプトプリル）のみで偽鍼はない（期待による効果を分けられない）・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・治療は21日間で追跡の記載なし
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
合谷〔LI4〕と太衝〔LR3〕、曲池〔LI11〕と行間〔LR2〕への鍼は血圧を有効に下げることができ、拡張期血圧を抑える効果はカプトプリルより優れている。また、めまい、腰と膝のだるさと無力感、動悸の症状も改善できる。
“Acupuncture at Hegu (LI4) and Taichong (LR 3), Quchi (LI 11) and Xingjian (LR 2) can effectively decrease blood pressure; the effect of controlling diastolic pressure is better than captopril. It can also improve the symptoms of dizziness, soreness and weakness of waist and knees, and palpitations.”
— Xie B, Lin YP（Zhongguo Zhen Jiu, 2014）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。