機能性便秘の治療における電気鍼の有効性：ランダム化比較パイロット試験
原題：Efficacy of electroacupuncture in the treatment of functional constipation: A randomized controlled pilot trial
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Xue QM, Li N, Liu ZS ほか（全5名） |
| 誌名 | Chin J Integr Med |
| 発表年 | 2015 |
| PMID | 26063319（新しいタブで開きます） |
| DOI | 10.1007/s11655-015-2044-2（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
機能性便秘96人で、天枢への電気鍼の深刺しと浅刺しを4週間比べたランダム化の予備的試験。週4回以上の自発的排便があった人は深刺し群52.1％、浅刺し群25.0％で、便秘症状のスコアと治療満足度も深刺し群で良かった。深刺し群の5人が強い痛みや不快感を訴えた。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群48人・両群とも電気鍼で深刺しと浅刺しの比較・偽鍼や無治療の群はない・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・予備試験で観察は4週間の治療期間まで・深刺し群の5人に強い痛み
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
機能性便秘〔FC〕の患者の治療に天枢〔ST25〕への電気鍼を用いることは有効であり、深刺は浅刺より安定した効果をもっていた。
“Using electroacupuncture at ST25 to treat patients with FC is effectively, and deep needling had more stable effect than shallow needling.”
— Xue QM, Li N, Liu ZS ほか（Chin J Integr Med, 2015）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。