脾腎陽虚と弁証された卵胞発育不全に対する鍼灸周期療法の有効性
原題:Efficacy of acupuncture-moxibustion periodic therapy on follicular maldevelopment differentiated as spleen and kidney yang deficiency
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験(RCT) |
|---|---|
| 著者 | Yan Y, Pan C, Wu J ほか(全4名) |
| 誌名 | Zhongguo Zhen Jiu |
| 発表年 | 2017 |
| PMID | 29231321(新しいタブで開きます) |
| DOI | 10.13703/j.0255-2930.2017.01.009(新しいタブで開きます) |
日本語の要約
脾腎陽虚型の卵胞発育不良60人で、月経周期に合わせて選穴を変える鍼灸と、通常の選穴の鍼灸を比べた試験。総有効率は92.9%対85.2%で、卵胞発育や子宮内膜の形態などの改善は周期療法群で大きかった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群30人(解析は28人と27人)・両群とも鍼灸で違いは周期に合わせた穴の選び方・偽鍼はない(期待による効果を分けられない)・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・追跡の記載なし
抄録から読み取れる範囲の限界です(AI が作成)。
著者の結論
鍼灸による治療は、脾腎陽虚と弁証された卵胞の発育不全に対して有意な有効性をあげる。従来の鍼灸療法と比べ、鍼灸の周期療法ははるかに良い臨床的有効性をあげる。
“The treatment with acupuncture and moxibustion achieves the significant efficacy on follicular maldevelopment differentiated as spleen and kidney yang deficiency. Compared with conventional acupuncture-moxibustion therapy, the periodic therapy of acupuncture and moxibustion achieves the much better clinical efficacy.”
— Yan Y, Pan C, Wu J ほか(Zhongguo Zhen Jiu, 2017)
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。