脳卒中後嚥下障害に対する項部叢刺と嚥下機能訓練の併用の治療効果
原題：Therapeutic effect of nape cluster acupuncture combined with swallowing function training on post-stroke dysphagia
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Gao JX, Zhou HF |
| 誌名 | Zhongguo Zhen Jiu |
| 発表年 | 2020 |
| PMID | 32538006（新しいタブで開きます） |
| DOI | 10.13703/j.0255-2930.20190609-k0001（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
脳卒中後の嚥下障害60人で、項部の集中鍼（風池を含む）と嚥下訓練の併用を調べた試験。嚥下の評価（SSA・VFSS）が通常治療群より大きく改善し、風池への鍼で嚥下に関わる筋の活動が即時に変わった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群30人・対照は薬と嚥下訓練のみで偽鍼はない（期待による効果を分けられない）・刺絡（瀉血）も併用しており鍼単独の寄与は分けられない・抄録に盲検の記載なし・評価は4週の治療終了時と即時の変化のみ
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
通常治療に加えて、項叢刺（nape cluster acupuncture）は脳卒中後の嚥下障害の患者の嚥下機能を改善し得た。風池〔GB20〕への鍼は、嚥下に関わる筋に即時的に作用し、筋の振幅を改善し、嚥下時間を短縮し得た。
“On the base of the routine treatment, nape cluster acupuncture could improve swallowing function in patients with post-stroke dysphagia. Acupuncture at Fengchi (GB 20) could immediately affect swallowing related muscles, improve muscle amplitude and reduce swallowing time.”
— Gao JX, Zhou HF（Zhongguo Zhen Jiu, 2020）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。