胃排出亢進の治療における異なる経穴への電気鍼の効果：足三里（ST36）＋中脘（CV12）対 中脘（CV12）単独
原題：Effect of electroacupuncture at different acupoints in treating rapid gastric emptying: Zusanli (ST36) plus Zhongwan (CV12) versus Zhongwan (CV12) alone
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Yue G, Yuan X, Ge X ほか（全4名） |
| 誌名 | J Tradit Chin Med |
| 発表年 | 2021 |
| PMID | 33825414（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
胃排出が速い状態の65人で、足三里と中脘の2か所への電気鍼と、中脘のみの電気鍼を比べた試験。3週間後、胃内の残留率と中医学の症状スコアの改善は2か所の群で大きく、総有効率は93.55％対77.42％だった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
33人と32人（解析は各31人）・両群とも電気鍼で違いは穴の数・偽鍼や無治療の群はない（電気鍼そのものの効果は分けられない）・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・治療は3週間で追跡の記載なし
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
足三里〔ST36〕と中脘〔CV12〕の両方、または中脘〔CV12〕のみへの電気鍼は、胃排出の亢進の治療に有効である。さらに、足三里〔ST36〕と中脘〔CV12〕の両方への電気鍼は、中脘〔CV12〕のみへの電気鍼より有効である。
“Electroacupuncture at both Zusanli (ST36) and Zhongwan (CV12) or at Zhongwan (CV12) alone is effective in treating rapid gastric emptying. Furthermore, electroacupuncture at both Zusanli (ST36) and Zhongwan (CV12) is more effective than electroacupuncture at Zhongwan (CV12) alone.”
— Yue G, Yuan X, Ge X ほか（J Tradit Chin Med, 2021）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。