前立腺肥大症の治療における中極（CV 3）への電気鍼：多施設ランダム化比較研究
原題：Electroacupuncture at Zhongji (CV 3) for treatment of benign hyperplasia of prostate: a multi-central randomized controlled study
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Liu QG, Wang CY, Jiao S ほか（全12名） |
| 誌名 | Zhongguo Zhen Jiu |
| 発表年 | 2008 |
| PMID | 18767576（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
前立腺肥大276人で、中極CV3への電気鍼と前列康錠（内服薬）を比べた多施設ランダム化試験。総有効率は電気鍼群96.4％、薬群86.2％で、国際前立腺症状スコアなども電気鍼群で改善が大きかった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群138人・対照は飲み薬のみで偽鍼はない（期待による効果を分けられない）・単盲検（誰を盲検したかは記載なし）・多施設・治療は1クール（長さは記載なし）で追跡の記載なし
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
中極〔CV3〕への鍼は、前立腺肥大症の治療に対して有意な治療効果をもつ。
“Acupuncture at Zhongji (CV 3) has a significant therapeutic effect for treatment of benign hyperplasia of prostate.”
— Liu QG, Wang CY, Jiao S ほか（Zhongguo Zhen Jiu, 2008）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。