外関への鍼と外関＋陽陵泉への鍼を受けた健常者の機能的脳磁気共鳴画像の比較：ランダム化比較試験
原題：Functional brain magnetic resonance imaging in healthy people receiving acupuncture at Waiguan versus Waiguan plus Yanglingquan points: a randomized controlled trial
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Huang Y, Li TL, Lai XS ほか（全7名） |
| 誌名 | Zhong Xi Yi Jie He Xue Bao |
| 発表年 | 2009 |
| PMID | 19583934（新しいタブで開きます） |
| DOI | 10.3736/jcim20090607（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
健康な若い16人を、外関TE5のみの刺鍼と外関に陽陵泉GB34を加えた刺鍼の2群に分け、脳の機能的MRIで活動部位を比べた試験。2群で活性化率に差はなく、小脳などの活動に部位ごとの違いがあった。患者でなく健常者の研究である。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
健康な若年者16人（各群8人）・両群とも鍼で違いは穴の数・偽鍼はない・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・測ったのは1回の刺鍼中の脳の画像で症状ではない
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
機能的MRI〔fMRI〕のデータに基づくと、手足の少陽経における外関〔SJ5〕と陽陵泉〔GB34〕の経穴の組み合わせは、運動・感覚の機能障害と平衡障害を改善し得た。経穴の組み合わせの効果は、脳活動によって予備的に証明された。
“Based on fMRI data, a kind of acupuncture point combination of SJ5 and GB34 within the hand-foot Shaoyang meridians, could improve the motor and sensory dysfunctions and equilibrium disturbance. The effect of combined acupuncture points was proved by cerebral activity initially.”
— Huang Y, Li TL, Lai XS ほか（Zhong Xi Yi Jie He Xue Bao, 2009）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。