外関(SJ5)への刺鍼が脳梗塞患者の脳グルコース代謝に及ぼす影響
原題:Effect of needling at waiguan (SJ5) on brain glucose metabolism in patients with cerebral infarction
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験(RCT) |
|---|---|
| 著者 | Liu ET, Wang SX, Huang Y ほか(全6名) |
| 誌名 | Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi |
| 発表年 | 2013 |
| PMID | 24432677(新しいタブで開きます) |
日本語の要約
左大脳基底核の脳梗塞21人を、外関TE5への刺鍼群・非ツボ刺鍼群・無治療群の各7人に分け、PET/CTで脳のブドウ糖代謝を調べた試験。外関では無治療群に比べ側頭葉や小脳などで代謝が増えた。症状の改善ではなく脳画像による研究である。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
脳梗塞の21人(各群7人)・対照は穴でない場所への鍼と何もしない群・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・測ったのは1回の刺鍼での脳の糖代謝の画像で症状ではない
抄録から読み取れる範囲の限界です(AI が作成)。
著者の結論
脳梗塞〔CI〕の患者の外関〔SJ5〕への刺鍼は、局所の脳領域のブドウ糖代謝の増加を引き起こした。陽電子放出断層撮影/CT〔PET/CT〕を用いた機能的神経画像は、鍼による脳のブドウ糖代謝の変化を直接反映し得た。
“Needling at Waiguan (SJ5) of CI patients induced increased glucose metabolism in local cerebral regions. Functional neuroimaging using PET/CT could directly reflect changes of brain glucose metabolism by acupuncture.”
— Liu ET, Wang SX, Huang Y ほか(Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi, 2013)
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。