気海（CV6）と両側の天枢（ST25）・上巨虚（ST37）への隔薬灸が潰瘍性大腸炎患者のToll様受容体4シグナル伝達経路に及ぼす影響
原題：Influence of herb-partitioned moxibustion at Qihai (CV6) and bilateral Tianshu (ST25) and Shangjuxu (ST37) acupoints on toll-like receptors 4 signaling pathways in patients with ulcerative coliti
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Qi Q, Im H, Li KS ほか（全11名） |
| 誌名 | J Tradit Chin Med |
| 発表年 | 2021 |
| PMID | 34114407（新しいタブで開きます） |
| DOI | 10.19852/j.cnki.jtcm.20210310.001（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
潰瘍性大腸炎63人で、気海・天枢・上巨虚への隔物灸（薬を隔てた灸）と偽の灸を比べた単盲検試験。灸群でBaronスコア、うつ・不安の自己評価が低く、IBDQ（生活の質）が高かった。炎症物質やTLR4経路の分子の発現も灸群で低かった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
計63人（群ごとの人数は抄録に記載なし）・対照は偽の隔物灸・単盲検（誰を盲検したかは記載なし）・施設数の記載なし・治療期間と追跡の記載なし
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
本研究は、気海〔CV6〕・天枢〔ST25〕・上巨虚〔ST37〕への隔薬灸〔HPM〕が、潰瘍性大腸炎〔UC〕の患者の症状・不安・抑うつを和らげ生活の質を改善するのに有効であることを示し、これは隔薬灸によるTLR4〔トル様受容体4〕シグナル経路の免疫調節に関連している可能性がある。
“This study showed that HPM at Qihai?(CV6),?Tianshu?(ST25) and?Shangjuxu (ST37) acupoints is effective to relieve symptoms, anxiety, depression and improving life quality in UC patients, which may be related to the immune regulation of HPM on TLR4 signaling pathway.”
— Qi Q, Im H, Li KS ほか（J Tradit Chin Med, 2021）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。