血瘀阻滞型の変形性膝関節症に対する短刺と血清炎症因子への影響
原題：Short needling for knee osteoarthritis with blood stasis obstruction and its effect on serum inflammatory factors
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Qiu ML, Sun KL, Zhong JW ほか（全11名） |
| 誌名 | Zhongguo Zhen Jiu |
| 発表年 | 2022 |
| PMID | 35793881（新しいタブで開きます） |
| DOI | 10.13703/j.0255-2930.20210901-k0008（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
血瘀型の膝の変形性関節症の68人で、骨近くまで刺す短刺と、通常の鍼を比べた試験（ともに電気鍼と電磁波の照射を併用）。関節機能の得点とTNF-αなどの炎症指標の低下は短刺群が大きく、総有効率は87.1％対83.9％だった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
解析は各31人・対照は同じツボへの通常の深さの鍼で偽鍼はない・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・評価は4週の治療終了時のみ・膝の質問票（WOMAC）の痛みの項目は群間に差がない
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
短刺は、変形性膝関節症〔KOA〕の患者の膝関節の機能を改善し、痛みと炎症反応を和らげ、膝関節滑膜の炎症反応を改善し、膝関節内の関節液の貯留を減らすことができ、その効果は従来の鍼より優れている。
“Short needling could improve the knee joint function, relieve the pain and inflammatory response, improve the knee joint synovium inflammatory response, reduce the knee joint intra-articular effusion for KOA patients, its effect is better than conventional acupuncture.”
— Qiu ML, Sun KL, Zhong JW ほか（Zhongguo Zhen Jiu, 2022）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。