健常成人における委中（BL40）または尺沢（LU5）への鍼または灸後の腰部温度変化：ランダム化比較試験
原題：Lumbar temperature change after acupuncture or moxibustion at Weizhong (BL40) or Chize (LU5) in healthy adults: A randomized controlled trial
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Zheng SY, Wang XY, Lin LN ほか（全10名） |
| 誌名 | J Integr Med |
| 発表年 | 2025 |
| PMID | 39863500（新しいタブで開きます） |
| DOI | 10.1016/j.joim.2025.01.004（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
健常者140人を、委中 BL40 または尺沢 LU5 への鍼・灸の4群に分け、腰部の皮膚温の変化を赤外線サーモグラフィーで比べた試験。委中の鍼群は尺沢の鍼群・委中の灸群より30分後の平均温度が0.24〜0.29℃大きく上がった。患者ではなく健常者での温度の研究である。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
健康な成人140人（各群35人）で患者ではない・ツボと刺激の種類（鍼・灸）を比べる設計で、偽鍼や無刺激の群はない・抄録に盲検の記載なし・1回30分の施術での皮膚温の変化のみ
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
委中〔BL40〕への鍼は観察部位の平均温度を有意に上げることができ、腰部への灸と比べた鍼の特異的な温熱効果を浮き彫りにする。これは、腰部の病態の管理における委中〔BL40〕への鍼の治療上の利益の可能性を示唆している。
“Acupuncture at BL40 acupoint can significantly increase the mean temperature in the observed area, highlighting the specific thermal effect of acupuncture compared to moxibustion in the lumbar area. This suggests a potential therapeutic benefit of acupuncture at BL40 for managing lumbar conditions.”
— Zheng SY, Wang XY, Lin LN ほか（J Integr Med, 2025）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。