女性の腹圧性尿失禁の治療における中極(CV3)への深さの異なる鍼のランダム化比較試験
原題:Randomized controlled trial of acupuncture at Zhongji (CV3) with different depths for the treatment of female stress urinary incontinence
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験(RCT) |
|---|---|
| 著者 | Zhang T, Zhang RJ, Lu YH ほか(全4名) |
| 誌名 | Zhen Ci Yan Jiu |
| 発表年 | 2026 |
| PMID | 41839585(新しいタブで開きます) |
| DOI | 10.13702/j.1000-0607.20250146(新しいタブで開きます) |
日本語の要約
女性の腹圧性尿失禁90人を、中極CV3から膀胱前腔までCT誘導で刺す群、腹壁下10mmまで刺す群、脂肪層までの対照群に分けた試験。1時間の尿漏れ量と質問票の得点は3群とも下がり、膀胱前腔まで刺した群で下がり方が最も大きかった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群30人の3群・対照は同じ穴を脂肪層まで浅く刺す鍼で偽鍼や無治療の群はない・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・追跡は治療後8週
抄録から読み取れる範囲の限界です(AI が作成)。
著者の結論
3つの治療群はいずれも、女性の腹圧性尿失禁〔SUI〕の患者の1時間の尿漏れ量とICIQ-SF〔尿失禁の質問票〕スコアをある程度減らし、尿失禁の症状を改善できる。そのうち、中極〔CV3〕から膀胱前腔への鍼は、他の2群より大きな改善をもたらし、より良い長期的な有効性を示した。…
“All 3 treatment groups can reduce the 1-hour urine leakage volume and the ICIQ-SF scores in female SUI patients to a certain extent, and improve their urinary incontinence symptoms. Among them, acupuncture from the CV3 to the anterior bladder space yielded greater improvement than the other 2 groups and demonstrated better long-term efficacy. …”
— Zhang T, Zhang RJ, Lu YH ほか(Zhen Ci Yan Jiu, 2026)
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。