腰椎椎間板ヘルニアの寛解期における坐骨神経痛の治療における鍼の臨床的有効性:ランダム化比較試験の二次解析
原題:Clinical efficacy of acupuncture in the treatment of sciatica during the remission phase of lumbar disc herniation: A secondary analysis of a randomized controlled trial
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験(RCT) |
|---|---|
| 著者 | Shi F, Wu Z, Zhang S ほか(全13名) |
| 誌名 | Medicine (Baltimore) |
| 発表年 | 2026 |
| PMID | 42260872(新しいタブで開きます) |
| DOI | 10.1097/MD.0000000000049151(新しいタブで開きます) |
日本語の要約
腰椎椎間板ヘルニアの寛解期の坐骨神経痛78人で、鍼と牽引を比べた事後解析。3〜4週の下肢痛VASは鍼群で低く、16週では差がなく、有害事象は軽度だった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
鍼39人・牽引39人(多群試験の事前に決めた部分集団の解析)・単施設(望京医院)・対照は牽引で偽鍼はない(期待による効果を分けられない)・抄録に盲検の記載なし・16週では差が残らない
抄録から読み取れる範囲の限界です(AI が作成)。
著者の結論
腰椎椎間板ヘルニア〔LDH〕の寛解期の下肢痛の緩和において、鍼は牽引と比べて短期的に優れた有効性を示し、良好な安全性も示した。
“Acupuncture demonstrated superior short-term efficacy compared with traction in relieving leg pain during the remission phase of LDH and demonstrated a favorable safety profile.”
— Shi F, Wu Z, Zhang S ほか(Medicine (Baltimore), 2026)
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。