椎間関節と横突起への鍼で治療した第3腰椎横突起症候群：ランダム化比較試験
原題：The third lumbar transverse process syndrome treated with acupuncture at zygapophyseal joint and transverse process:a randomized controlled trial
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Li F, Bi D |
| 誌名 | Zhongguo Zhen Jiu |
| 発表年 | 2017 |
| PMID | 29231338（新しいタブで開きます） |
| DOI | 10.13703/j.0255-2930.2017.08.003（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
第3腰椎横突起症候群の80人で、関節突起・横突起部を中心にした鍼と、気海兪 BL24・夾脊 EX-B2 などを使う通常の鍼を比べた試験。総有効率は95.0％対82.5％で、痛みと機能障害の指標も前者が良かった。委中 BL40 は両群で使っている。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群40人・対照は別のツボの通常の鍼で偽鍼はない（期待や時間経過による変化を分けられない）・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・追跡は治療後6か月まで
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
第3腰椎横突起症候群に対して、椎間関節と横突起を主とする鍼は良い効果をあげ、痛みの緩和、腰部の機能と生活の質の改善において、従来の鍼より優れている。
“Acupuncture mainly at zygapophyseal joint and transverse process for the third lumbar transverse process syndrome achieves good effect, which is better than that of conventional acupuncture on relieving pain, improving lumbar function and life quality.”
— Li F, Bi D（Zhongguo Zhen Jiu, 2017）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。