火鍼と滞鍼牽伸法による脳卒中後下垂足の治療の臨床試験
原題：Clinical trials of treatment of post-stroke foot drop by fire-needling plus stuck-needle-stretching
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験（RCT） |
|---|---|
| 著者 | Liu S, Chi XF, Kuang WC ほか（全4名） |
| 誌名 | Zhen Ci Yan Jiu |
| 発表年 | 2019 |
| PMID | 31155871（新しいタブで開きます） |
| DOI | 10.13702/j.1000-0607.180725（新しいタブで開きます） |
日本語の要約
脳卒中後の下垂足60人で、赤熱した鍼で刺す火鍼と留置したまま伸ばす手技を行った群と、通常の毫鍼の群を比べた試験。痙縮・筋力・日常生活動作・歩行・下肢運動機能の点数の改善は火鍼群で大きかったが、優・良の有効率（86.7％対66.7％）に有意な群間差はなかった。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群30人・対照は同じ穴への通常の鍼で偽鍼はない（期待による効果を分けられない）・抄録に盲検の記載なし・施設数の記載なし・治療は4週間で追跡の記載なし・優良率は群間差なし
抄録から読み取れる範囲の限界です（AI が作成）。
著者の結論
火鍼と滞針牽拉の併用、および従来の鍼はいずれも脳卒中後の下垂足の治療に有効であるが、前者のほうが比較的良い。
“Both fire-needling plus stuck-needle-stretching and conventional acupuncture are effective in the treatment of post-stroke foot drop, but the former is relatively better.”
— Liu S, Chi XF, Kuang WC ほか（Zhen Ci Yan Jiu, 2019）
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。