慢性移植腎症に対する鍼灸:ランダム化比較試験
原題:Acupuncture-moxibustion for chronic allograft nephropathy: a randomized controlled trial
書誌
| 研究の種類 | ランダム化比較試験(RCT) |
|---|---|
| 著者 | Nie F, Yang Q, Deng K ほか(全6名) |
| 誌名 | Zhongguo Zhen Jiu |
| 発表年 | 2015 |
| PMID | 26939320(新しいタブで開きます) |
日本語の要約
慢性移植腎症の180人を、証に基づくツボ、脾経、腎経のツボの3つの鍼灸群と、西洋薬のみの対照群に分けて比べた試験。24時間尿蛋白は全群で下がり、血清クレアチニンの低下は脾経群のみで、クレアチニンクリアランスは全群で変わらなかった。ツボは太渓 KI3、陰陵泉 SP9 などを含む。
要約は AI が抄録から作成 抄録だけを読んで作ったもので、本文は読んでいません。
研究の限界
各群45人の4群で、脱落33人はすべて鍼灸の3群(対照は0人)と偏る・対照は西洋薬のみで偽鍼はない・抄録に盲検の記載なし・治療期間と追跡の長さは記載なし・クレアチニンクリアランスはどの群も変わらない
抄録から読み取れる範囲の限界です(AI が作成)。
著者の結論
移植腎と脾経の間に新たな関連が成立している可能性があり、移植腎に関連する疾患は脾経の経穴を選ぶことで治療できることを示している。
“A new interlink may be established between the transplanted kidneys and the spleen meridians, indicating that transplanted kidney-related diseases can be treated by selecting acupoints of spleen meridian.”
— Nie F, Yang Q, Deng K ほか(Zhongguo Zhen Jiu, 2015)
抄録の結論の部分を原文のまま引用し、AI の日本語訳を添えています。論文の著者の見解で、このサイトの判断ではありません。
この論文を引いているページ
原文を読む
抄録と本文の全文の訳は載せていません。原文は外部のサイトで読めます。